Suomi

フィンランド建築・デザイン関係の本 - 外国語

>> Home

フィンランド建築・デザイン資料室目次に戻る

1994年

●「Saunan suunittelu」
Esko Lehti, Rekennustieto Oy 1994年
テキスト フィンランド語
サウナの歴史から実際の建設まで詳しく解説

Saunan suunittelu

●「TANGO」 Mantyniemi
Roger Connah編 PAINATUSKESKUS 1994年
テキスト 英語、フィンランド語
ライリ&レイマ・ピエティラ設計による大統領官邸を豊富なスケッチ、図面、写真で紹介している、豪華本

TANGO

●「Mantyniemi / pohjoinen timantti - diamond of the north」
Jorma Marttala, Seppo Hilpo
WSOY 1994年
ISBN 9789510190579
テキスト 英語、フィンランド語 スウェーデン語
ライリ&レイマ・ピエティラ設計による大統領官邸を豊富なスケッチ、図面、写真で紹介している、豪華本

●「SAVUSAUNAKIRJA」
RISTO VUOLLE=APIALA, 1994年
テキスト フィンランド語
サウナの伝統的な形、サブ・サウナ(スモークサウナ)の専門書、イラストなどを多用し細かく丁寧に解説

SAVUSAUNAKIRJA

●「The Architectural Drawings of Alvar Aalto 1917-1939」
Aalto foundation, Garland 1994年
テキスト 英語
スニラのパルプ工場、ヘルシンキの自邸、1937年パリ万博フィンランド館 その他が収められている。完璧なスケッチ、図面集

●「Helsinki Urban Guide」
Helsinki City Planning Department 1994年
テキスト 英語
ヘルシンキ市の都市計画の歴史、現代の各地区の買え威嚇、開発の状況などが詳しく書かれている

●「ALVAR AALTO THE COMPLIFE WORKS」
GORAN SCHILDT著 ACADEMY EDITIONS 1994年
テキスト英語
アアルトの作品をこの1冊で紹介

ALVAR AALTO THE COMPLIFE WORKS

●「The Architectural Drawings of Alvar Aalto 1917-1939」
Garland 1994年
テキスト英語
アールト作品のスケッチ、完璧な図面集

●「ALVAR AALTO A Life's work. Architecture,design and art」
GORAN SCHILDT, Otava 1994年
テキスト 英語

●「A CONTATTO CON ALVAR AALTO」
Pirkko Tuukkanen-Beckers
ALVAR AALTO MUSEUM 1994年
ISBN 9789529845132
124pages
テキスト 英語、スペイン語、ドイツ語、フィンランド語
同名の国際巡回展のカタログ

●「Lyhyt Japanin arkkitehtuurin tyokirja (Tokio, Kioto, Nara..)」
Juhani Katainen
TAMPEREEN TEKNILLINEN YLIOPIST 1994年
ISBN 9789517221221
56pages
テキスト フィンランド語

●「The end of Finnish architecture, or, Ciao, Potemkin!」
Roger Connah
Finnish Building Centre 1994年
192pages
テキスト 英語、フィンランド語

●「Muotoilun tutkimus keskustelun avauksia」
Annti Ainamo, Paivi Tahkokallio
Taideteollinen korkeakoulu 1994年
121pages
テキスト フィンランド語

●「European glass in use / Kayttolasia」
Kaisa Koivisto
SUOMEN LASIMUSEO 1994年
213pages
ISBN 9789518952308
テキスト フィンランド語

●「ALVAR AALON KASVATUSOPILLINEN KORKEAKOULU-
MENNWITTEN MOTIIVIEN KITEYTYMA」
Paivi Lukkarinen, Jyvaskylan Yliopisto 1994年
テキスト フィンランド語
1950年代のユバスキュラ大学のキャンパス計画に関しての解説

●「ALVAR AALTO, A LIFE'S WORK. Architecture, Design and art」
Goran Schitdt, OTAVA 1994年
317pages
ISBN 951-1-12975-9
アールトの代表作を集めた作品集。末尾に資料として、全作品リスト、所在地図、1923年から1994年までのアールト事務所 所員リストがある

●「Arkkitehdiksi sodan varjossa 1940-luvulla opiskelleiden haastattelu」
Asko Salokorpi
Helsinki Rakennustieto 1994年
96pages

●「Suomalaisen arkkitehtuurin 60-luku」
1960年代のフィンランド建築
Timo Koho
RAKENNUSTIETO OY 1994年
ISBN 9789516823310
96pages
テキスト フィンランド語

●「Stone churches of the medieval diocese of Turku」
Markus Hiekkanen
SUOMEN MUINAISMUISTOYHDISTYS 1994年
ISBN 9789519057118
412pages
テキスト 英語

●「Pientalojen parhaat」
suomalaista puuarkkitehtuuria
Jussi Vepsalainen
Multikustannus Oy 1994年
ISBN 9789529687596
95pages
テキスト フィンランド語

Pientalojen parhaat

●「ARCHITECTURE BY ALVAR AALTO VOLUME 7, UNIVERSITY OF JVASKYLA」
Paivi Lukkarinen 編
アルヴァー・アールト・ミュージアム 1994年
テキスト 英語、フィンランド語
33pages
ISBN 952-9845-21-9

UNIVERSITY OF JVASKYLA

1993年

●「ARCHITECTURE AND LANDSCAPE」
Riitta Nikula, Otava 1993年
テキスト 英語
158pages
フィンランド建築史が詳しく解説されている
ISBN 951-1-12534-6

ARCHITECTURE AND LANDSCAPE

●「KANSALLISMAISEMA」
Lauri Putkonen,
Ymparistoministerio 1993年
テキスト フィンランド語
63pages
フィンランドの伝統的な田園風景、景観、自然の風景のアルバム
ISBN 951-682-251-7

KANSALLISMAISEMA

●「THE LINE」Original Drawings from the Alvar Aalto archive.
フィンランド建築博物館 1993年
テキスト 英語
134pages
「ザ・ラインーアアルトアチーブのオリジナルドローイング展」の展覧会カタログ。
アアルト当時を彷彿させるような紙を使い、紐で閉じるという非常に凝ったブックデザインである。

THE LINE

●「The Finland Pavilions」 Finland at the universal expositions 1900-1992
Kusutanus oy 1993年、 Peter Mackeith, Kerstin Smeds 著
テキスト 英語
1900年のパリ万国博覧会から1992年のセヴィリア万国博覧会までのフィンランド・パヴィリオンを建築デザインの面から検証した興味深い本である

The Finland Pavilions

●「The Oulu School of Architecture」
Anna-Maija Ylimaula
Finnish Building Centre 1993年
テキスト 英語、フィンランド語
115pages

●「Erkki Huttunen 1901-1956 arkkitehti」
建築家 エリッキ・フットネン 1901年ー1956年
Teppo Jokinen
SUOMEN RAKENNUSTAITEEN MUSEO 1993年
ISBN 9789519229829
151pages
テキスト フィンランド語

●「Viipuri」
vanhan Suomen paakaupunki
ヴィープリ、フィンランドの元首都
Ulla-Riitta Kauppi, Mihail Miltsik
Suomalaisen kirjallisuuden seura 1993年
ISBN 9789517177436
199pages
テキスト 英語、フィンランド語、スウェーデン語

Viipuri

1992年

●「KAARINA KAILA」Taiteilija Hannu Makela
OTAVA 1992年
テキスト フィンランド語
126pages
画家カーリナ・カイラの画集、ほのぼのとした彼女の画風は多くのファンがいる
ISBN 951-1-10994-4

KAARINA KAILA

●「suomi rakentaa 8」
Museum of Finnish Architecture 1992年
テキスト フィンランド語、スウェーデン語
1980年代、1990年代のフィンランド建築が紹介されている。
ヨウニ・カイピアによるブックデザインは素晴らしい

●「Lahden historia 2」
ラハティ市の歴史 2
U. Ekman-Salokangas, Markku Heikkila, Timo Tuomi
LAHDEN KAUPUNKI MUSEO 1992年
ISBN 9789518493405
391pages
テキスト フィンランド語

●「Fringe of a profession」
The women as architects in Finland
フィンランドの女流建築家
SUOMEN MUINAISMUISTOYHDISTYS 1992年
ISBN 9789519057071
138pages
テキスト 英語

●「Suomalainen design from Finland 」
kuka kukin on
Rita Taskinen
KARPRINT KY 1992年
ISBN 9789529748044
351pages
テキスト フィンランド語

●「Uuden kirkkoarkkitehtuurin ongelmat」
教会建築の新たな問題
Jukka-Pekka Airas,
Suomalainen teologinen 1992年
ISBN 9789519111902
235pages
テキスト フィンランド語

●「tapiola」
Timo Tuomi エスポー市美術館 1992年
テキスト フィンランド語
190pages
タピオラの建築ガイドブック。ブックデザインは建築家ヨウニ・カイピアが担当、タピオラ地区の詳細なガイドブック、地図付
ISBN 951-857-202-X

tapiola

●「FINNISH WOODEN CHURCH」
OTAVA 1992年
テキスト 英語、フィンランド語
フィンランド建築博物館による同名の展覧会カタログである。フィンランドの木造の協会の歴史、文化、建築が詳しく解説されている

FINNISH WOODEN CHURCH

●「Aarno Ruusuvuori-Structure is the Key to Beauty」
Museum of Finnish Architecture, 1992年
ISBN 9789519229751
テキスト 英語、フィンランド語

●「Aarno Ruusuvuori-Structure is the Key to Beauty」
Museum of Finnish Architecture, 1992年
ISBN 9789519229751
テキスト 英語、フィンランド語

●「Acanthus 1992」
the art of standards / standardien taide
Riitta Nikula, Marja-Riitta Norri, Kristiina Paatero
SUOMEN RAKENNUSTAITEEN MUSEO 1992年
ISBN 9789519229799
127pages
テキスト 英語、フィンランド語、スウェーデン語

●「Nikolainkirkon kortteli」
Riitta Pakarinen, Juha Virtanen
HELSINKI-SEURA - HELSINGFORS 1992年
ISBN 9789519418094
テキスト フィンランド語

●「Espoon rakennuskulttuuri ja kulttuurimaisema / Byggnadskultu 」
エスポーの建設、景観文化
Erkki Haro
Espoon kaupunginmuseo 1992年
ISBN 9789518571820
テキスト 英語、フィンランド語、スウェーデン語

●「Innovation versus tradition 」
the architect Lars Sonck works
ラルス・ソンクの建築作品
Pekka Korvenmaa
SUOMEN MUINAISMUISTOYHDISTYS 1992年
ISBN 9789519056999
169page
テキスト 英語

●「The new Finnish architecture」
Scott Poole
New York Rizzoli 1992年
219pages
テキスト 英語

●「Villa Mairea Alvar Aalto」
Phaidon Press 1992年
写真家ラウノ・トラスケリンの美しい写真と豊富な図面により構成されている

Villa Mairea Alvar Aalto

●「IN BERUHRUNG MIT ALVAR AALTO」
Alvar Aalto Museum 1992年
Pirkko Tuukkanen-Beckers 編
テキスト ドイツ語、英語、フィンランド語、イタリア語、スペイン語
116pages
ISBN 951-9164-85-5
同名の世界巡回展のカタログ。アールトの作品のうちでもパイミオとヴィラ・マイレアに焦点をあてたもの。
英語版「ALVAR AALTO : POINTS OF CONTACT」とスペイン語版が出版されている

IN BERUHRUNG MIT ALVAR AALTO

●「FUNCTIONALISM-UTOPIA OR THE WAY FORWARD」
5th Aalto Symposium  1992年
テキスト 英語
190pages
ISBN 951-9164-99-5
第5回アルヴァー・アールト・シンポジウムの報告書である

FUNCTIONALISM

●「ALVAR AALTO, Building in and Around Jyvaskyla」
VHS PAL ビディオテープ 
アルヴァー・アールト・ミュージアム、 アルヴァ・アールト・ソサエティー 1992年
映像のバックに流れる曲はアールトと親交のあった作曲家ヨーナス・コッコネン(Joonas Kokkonen)による

ALVAR AALTO

1991年

●「A COUPLE OF FINNS AND SOME DONALD DUCKS」
Roger Connah 
VAPKPUBLISHING 1991年
テキスト 英語
500pages
建築評論家 ロジャー・コナーによるフィンランド映画(アキ・カウリスマキ)の評論集
ISBN 951-37-0351-7

A COUPLE OF FINNS AND SOME DONALD DUCKS

●「TALOSAUNA」
Erkki Helamaa著 
Rakennuskirja Oy 1991年
テキスト フィンランド語
98pages
タンペレ工科大学教授でサウナ研究の第一人者、エルッキ・ヘラマー教授の2冊目の本。
戸建住宅のサウナの歴史、文化、計画が詳しく解説されている。
ISBN 951-682-212-6

TALOSAUNA

●「Architecture in miniature」
Juhani Pallasmaa著
展覧会カタログ
56pages
Museum of Finnish Architecture 1991年
テキスト フィンランド語、英語

●「Teatteriarkkitehtuurin merkitysarvot 」
Timo Koho
SUOMEN MUINAISMUISTOYHDISTYS 1991年
ISBN 9789519057019
147pages
テキスト フィンランド語

●「Architecture and cultural values 4th international Alvar Aalto Symposium」
Maija Karkkainen
SUOMEN RAKENNUSTAITEEN MUSEO 1991年
ISBN 9789519164700
120pages
テキスト 英語

●「Arkkitehtuuri on totta」
Riitta Nikula
SUOMEN RAKENNUSTAITEEN MUSEO 1991年
ISBN 9789519229690
テキスト フィンランド語

●「Erik Bryggman 1891-1955 arkkitehti 」
建築家 エリッキ・ブリッグマン 1891年ー1955年
Riitta Nikula
SUOMEN RAKENNUSTAITEEN MUSEO 1991年
ISBN 9789519229706
304pages
テキスト 英語、フィンランド語、スウェーデン語

●「Innovation versus tradition the architect Lars Sonck works and projects 1900-1910」
Pekka Korvenmaa
169pages
Suomen muinaismuistoyhdistys 1991年
テキスト フィンランド語、英語

●「Mallistot Marimekko Oy」
Pekka Kytola
Helsinki Taideteollinen korkeakoulu 1991年
50pages
テキスト フィンランド語

1990年

●「HELSINKI」an architecturalguide Arvi Ilonen著
Otava社 1990年
195pages
地図つきのヘルシンキ(エスポー、カウニアイネン、バンター)の建築ガイド
ISBN 951-1-10762-3

HELSINKI

●「Eliel Saarinen projects 1896-1923」
Marika Hansen
Museum of Finnish Architecture 1990年
355pages
テキスト 英語、フィンランド語

●「Eliel Saarinen Suomen aika」
Marika Hansen
Museum of Finnish Architecture 1990年
355pages
テキスト 英語、フィンランド語

●「Acanthus」
Museum of Finnish Architecture 1990年
テキスト 英語、フィンランド語

●「Inhimillinen tekija Alvar Aalto 1939-1976」
Goran Schildt
Otava, 1990年
334pages

●「AN ARCHITECTURAL PRESENT 7 APPROACHES」
Museum of Finnish Architecture 1990年
テキスト 英語、フィンランド語
191pages
日本でも開催された同名の展覧会のカタログである。年鑑の建築評論集「ACANTHUS」と対になって箱に収められている装丁の美しい本。
ISBN 951-9229-65-5

AN ARCHITECTURAL PRESENT 7 APPROACHES

●「artek」 Pekka Suhonen
artek 1990年
230pages
アルテック社の家具カタログであるが、そのままアールトの作品リストでもある
ISBN 951-99705-6-8

artek
ページTOP

Edited by Rio Numajiri + R.N. Laboratory